会员登录|免费注册|忘记密码|管理入口 返回主站||保存桌面|手机浏览|联系方式|购物车
企业会员第1年

博大国际学校  
加关注0

培训课程,教育培训

搜索
新闻中心
  • 暂无新闻
产品分类
  • 暂无分类
联系方式
  • 联系人:博大国际学校
  • 电话:400-000-4535
  • 邮件:zw262169@qq.com
站内搜索
 
友情链接
  • 暂无链接
首页 > 供应产品 > 在博大国际看《何以笙箫默》学外语
在博大国际看《何以笙箫默》学外语
单价 面议
询价 暂无
浏览 582
发货 吉林长春市
乘车路线 16路、25路、62路、156路、160路、277路、232路、238路、240路、255路、258路、265路、227路、282路、283路、286路、315路、362路。
校区 博大国际学校校区
过期 长期有效
更新 2016-04-30 01:53
 
详细信息
适合对象:

想要出国

价 格:

面议

课时安排:

随报随学

上课时间:

随时

上课地点:

吉林长春朝阳区长春市同志街与隆礼路交汇处火炬大厦10层

课程特色:

博大国际盛装起航,一站式留学移民新体验,开创外语培训+留学移民新航线。博大留学外语培训集结数十名业内资深外语培训讲师,打造春城全方位一体化的专业授课团队,首次引入项目流程管理系统,完善服务体系,为广大追梦学子提供考试,留学移民一站式服务。

课程内容:

在博大国际看《何以笙箫默》学外语,不管是原著党还是路人粉,不管是舔屏妹还是吐槽黑,都曾被《何以笙箫默》中的一些台词戳中心窝。所谓一读“金句”深似海,从此剧情是路人……L  j

而这一点就连智商堪比何以琛的学霸们也未能幸免。不过,丧心病狂的他们自己虐心还不够,居然把台词译成了英文。这是打算虐出国境线么?来看他们的译本:

1. 如果世界上曾经有那个人出现过,其他人都会变成将就。而我不愿意将就。

If your Mr. Right appears, the others will suddenly

become insignificant and I hate to be one of them.

2. 经过这么多年,我还是输给了你,一败涂地。

After so many years, I am finally defeated,

completely.

3. 你跑的那么慢,我当初是怎么让你追上的?

You run so slowly. How come you caught up with me

at that time?

4. 其实等待并不可怕,可怕的是不知道何时是个尽头。

It is not terrifying to wait. What terrifies is

not to know when is the end.

5. 一人花开,一人花落,这些年从头到尾,无人问津。

I have been all alone these years. Nobody cares

about me.

6. 原来这些年,他痊愈的只是外表,有一种伤,它深入骨髓,在你看不见的地方肆虐。

It turns out that he has nothing healed but the

appearance. There is a kind of hurt that runs deep in the blood, getting

rampant somewhere you don’t see.

7. 世界上最痛苦的事,不是无能为力,而是当一切都触手可及,我却不愿伸出手去。

The most painful thing in the world is not that I

have could do nothing about it, but that I am unwilling to reach out my hand

even though everything is easily accessible.

8. 你转身的一瞬,我萧条的一生。

You turn back, leaving me a world of depression.

9. 于是在这个人群满满的偌大都市,我们以同样的心情固执地孤单着。

In this large and crowded city, we live lonely and

stubbornly, in the same mood.

10. 世界上美丽的情诗有很多,但是最幸福的一定是这一句:执子之手,与子偕老。

There are plenty of love poems. Among them, the

most beautiful one must be “holding your hand and aging with you”.

11.等待与时间无关,它是一种习惯。它自由生长,而他无力抵抗。

Waiting is not about time but about habits. It

only kept growing, and there was no way for him to fight it.

12.如果三年后你注定是我女朋友,我何不提早行使我的权利?

If destiny says you’re going to be my girlfriend

in three years, how do I not have the right to be your boyfriend now?

13.既然我找不到你,只好站在显眼的地方让你找到了。

Since I can't find you, I have no choice but to

stay where you can see me.